How Math Can Help Decode Art